No exact translation found for علاج روتيني

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate English Arabic علاج روتيني

English
 
Arabic
related Results

Examples
  • The patients were randomly allocated to an acupuncturegroup receiving acupuncture treatment plus routine treatment or acontrol group receiving routine treatment alone.
    وفي هذه التجربة تم تخصيص المرضى عشوائياً لمجموعة تُـعالَـجبالوخز بالإبر فعلياً بالإضافة إلى العلاج الروتيني أو مع استخداممجموعة ضبط تتلقى علاجاً تقليدياً فقط.
  • The Global Partners Forum on Children Affected by HIV/AIDS convened by UNICEF and DFID recommended actions to strengthen civil registration, social welfare, inclusive education systems and accountability; ensure routine prevention and treatment services for children; and integrate provisions for affected children into instruments such as PRSs.
    وقد أوصى منتدى الشركاء العالمي المعنى بالأطفال المتأثرين من فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز الذي عقدته اليونيسيف وإدارة التنمية الدولية باتخاذ إجراءات لتعزيز التسجيل المدني، والرعاية الاجتماعية، وإقامة نظم تعليمية تشمل الجميع، والمساءلة؛ وكفالة توفير خدمات الوقاية والعلاج الروتينية للأطفال؛ وإدراج أحكام بشأن الأطفال المتأثرين في صكوك مثل استراتيجيات الحد من الفقر.
  • At present, however, there is insufficient evidence forroutine use of acupuncture in stroke.
    إلا أننا في الوقت الحالي لا نملك الأدلة الكافية التي تجعلنانستخدم الوخز بالإبر بصورة روتينية في علاج السكتة الدماغية.
  • One survey showed that 66% of Chinese doctors useacupuncture routinely to treat the effects of stroke, with 63% ofthe doctors surveyed believing it to be effective.
    ولقد أثبتت إحدى دراسات المسح أن 66% من الأطباء الصينيينيستخدمون الوخز بالإبر على نحو روتيني في علاج الآثار المترتبة علىالسكتة الدماغية.
  • Guidelines for treatment beyond routine DOTS for tuberculosis/HIV co-infection and paediatric tuberculosis were also developed, and services have been provided in conformity with them.
    ووُضِعت أيضا مبادئ توجيهية للعلاج فيما يتجاوز المعالجة الروتينية القصيرة الأجل تحت الملاحظة المباشرة لتزامن حدوث الإصابة بالسل والإصابة بفيروس نقص المناعة البشرية وسل الأطفال، وقُدمت خدمات وفقا لها.
  • While South Africa believes in the routine prevention, care, treatment and management of malaria, we also strongly believe in indoor residual spraying with DDT.
    ومع أن جنوب أفريقيا تؤمن بالوقاية من الملاريا والرعاية للمصابين بها وعلاجها وإدارتها على نحو روتيني، لدينا أيضا اعتقاد راسخ بأهمية الرش داخل المنازل الذي يخلف بقايا الدي دي تي.